spacer.png, 0 kB

Newsletter

spacer.png, 0 kB
Aggiornamenti - Updates 07-2011 APTPI
Oggetto: Aggiornamenti - Updates 07-2011 APTPI
Data invio: 2011-07-25 21:39:14
Invio #: 1
Contenuto:
e Newsletter
 
1

 

 

 

 


 

 

 
 

7° ITALIAN APTPI INTERNATIONAL MEETING - MILANO

 

 

 

 


 

 

Italiano:

APTPI @ APP CONFERENCE 5-10 GIUGNO 2011

 

APTPI foto-vegas-2011 Si è appena conclusa la 16° conferenza annuale APP (Association of Professional Piercers) e, come di consuetudine, una rappresentanza APTPI si è recata per partecipare, sia dal punto di vista promozionale che per seguire le nuove lezioni proposte.


La nuova location, il Bally’s Hotel and Casino, da un lato ha entusiasmato i partecipanti per quanto riguarda la qualità dei servizi offerti, ma da un altro lato, essendo troppo dispersivo rispetto al precedente, ha fatto mancare l’atmosfera più intima e aggregativa che poteva offrire il buon vecchio Tropicana.
Ciò nonostante il pubblico non è mancato, né tantomeno l’area espositiva.


I congressisti, sempre di più gli europei presenti, hanno seguito con attenzione le lezioni e le tavole rotonde proposte. Novità di quest’anno sono stati i workshop dove si potevano vedere dal vivo Piercers all’opera, tipologia di lezione questa già introdotta da APTPI nelle sue precedenti conferenze.
Per quanto riguarda l’expo, APTPI è stata l’unica Associazione presente con uno stand promozionale che ha attirato l’attenzione di molti; numerose infatti le preiscrizioni alla nostra prossima conferenza che si terrà in marzo 2012 e soprattutto al Suscon del prossimo settembre.


Gli altri spazi sono stati occupati prevalentemente dalle ditte produttrici di gioielleria più importanti del mondo, ma anche dai produttori di materiale per la cura del piercing, mentre uno stand era dedicato esclusivamente alla presentazione del libro di Jim Ward  intitolato “Running the Gauntlet”, la storia di Gauntlet (il primo piercing studio del mondo) dai suoi primi passi ad oggi.


APTPI foto-vegas-2011 Sempre durante la conferenza, nella serata della cena per i partecipanti, è stato festeggiato anche il settantesimo compleanno di Jim Ward. Cogliamo l’occasione per rinnovare i nostri migliori auguri e dedicargli uno speciale ringraziamento per tutto quello che ha fatto per noi, per farci amare questa professione e per fare nascere e crescere l’industria mondiale del Body Piercing. GRAZIE JIM!!!


Altro importante e consueto episodio svoltosi durante la manifestazione è stata la riunione tra le Associazioni di categoria esistenti. APTPI ha fatto il punto della situazione sui propri risultati ottenuti e sul panorama nazionale, cosa fatta anche dalle altre nazionalità presenti.


Ottima la proposta di Brian Skellie, attuale membro APP incaricato a mantenere i rapporti con le altre Associazioni, ossia la costituzione del Body Art Symposium International Collaboration, un forum attivo su Facebook aperto alle realtà associative, all’interno del quale si possono inserire news, idee e proposte per mantenere vive le attività nazionali ed internazionali, per essere sempre aggiornati in tempo reale su quello che accade nel mondo.
Vi consigliamo pertanto di iscrivervi e seguire la pagina quotidianamente. Stay tuned!!!

 

APTPI Staff 

 

 


 

English:

 


APTPI @ APP CONFERENCE JUNE 5-10 2011

 

APTPI foto-vegas-2011 The 16th annual APP meeting just ended. As usual, an APTPI delegation was there to promote its activities and to attend the classes.


The new location, the Bally's Hotel and Casino, for sure offered high quality services, but it seemed to be a bit unorganized, and we missed the more intimate feeling of the old good Tropicana.


The attendees, among them the Europeans are more and more numerous every year, followed the lessons and the roundtables with great attention.


The workshops have been a very appreciated novelty: to directly watch piercers at work is very important to learn.


In the expo area there were mainly the most important jewellery companies and manufacturers of aftercare products for piercing.


Many people got their attention caught by APTPI promotional stand: we were able to collect a lot of  pre registrations to our next International Meeting in march 2012 and our Italian Suscon on next September.


A stand was dedicated to the presentation of Jim Ward's book “Running the Gauntlet” a biography of the very first studio piercing in the world.
Everyone was happy to celebrate Jim's seventieth birthday during the traditional social party.


APTPI foto-vegas-2011 We renew our best wishes and thanks to a man who gives us the chance to love our job and who gave a great impulse to the body piercing industry all over the world. Thank you Jim!


As usual the very important meeting between the different associations has happened.


As the others, APTPI could report about the results of its work and give its point of view about the national panorama.


Brian Skellie, APP member responsible for the relationships with the other associations around the world,  made the very good suggestion: to give life to the Body Art Symposium International Collaboration: a forum on Facebook opened to news, ideas, considerations; a window on the real time life of our job in the world.


Join in and stay tuned!

 

APTPI Staff 

 

 

 


 

 

APTPI SUSCON 2010

 

 


 

 

Iscrizioni / Registrations 7° Italian Suscon
Italiano:

Sono aperte le iscrizioni al 7° Italian Suscon ( seminario sui rituali di Trazione e Sospensione ), per maggiori informazioni contattare Bruno Valsecchi a info@aptpi.org oppure via telefono allo 0341575330 il martedì, giovedì dalle 14,00 alle 21,00


English:

Registrations at the 7° Italian Suscon ( seminar on Pulling  and Body Suspensions rituals  ), for more information contact Bruno Valsecchi at info@aptpi.org


APTPI Staff

 portale.aptpi.org

 

 

 

 

Your Subscription:

 

 

 

1
 

 


spacer.png, 0 kB
spacer.png, 0 kB
 
A.P.T.P.I. Associazione Tatuatori Piercers Professionisti Italiani - P.IVA: 01785880517 | credits FuoriFormato Web Studio